Sodot 1 presenta lo que debe suceder en breve y conecta esa brevedad con el día de יהוה, mientras que en 1:5-6 resume atributos que el Mesías manifiesta y confiesa hacia los suyos.
Alcance de la nota
Apunte de estudio sobre Sodot 1:1 y 1:5-6; no cubre el capítulo completo.
Se usa TTH y Delitzsch para los versículos del Besorah; las referencias del Tanaj se citan como soporte de atributos mesiánicos.
Las conexiones con yom_yhvh y daniel_7_13 son interpretativas y quedan abiertas a verificación.
חזון ישוע המשיח אשר נתןלו האלהים להראות אתעבדיו את אשריהיה במהרה והוא הודיע בשלחו בידמלאכו לעבדו ליוחנן
Misterio revelado de Yeshúa el Mesías, que le dio Elohim, para mostrar a sus siervos lo que necesita ser con rapidez, y lo dio a conocer y lo envió por su mensajero a su siervo, a Yojanán;
במהרה enlaza brevedad con yom_yhvh y rapidez de cumplimiento.
es decir, de Yeshúa el Mesías, el testigo, el fidedigno, el primogénito de los muertos, y Elyón de los reyes de la tierra, el que nos amó y nos lavó de nuestros pecados con su sangre,
Siete atributos confesados; cada uno con ancla en el Tanaj.
La expresión “en breve” se entiende como rapidez, prontitud y también como un período corto de tiempo.
La nota enlaza esa brevedad con apocalipsis_1_7 y con daniel_7_13 para subrayar que venir con las nubes no solo habla de rapidez sino también de cercanía temporal.
También se observa que, aunque yom_yhvh está en su corazón, יהוה no se alegra en ejecutar condena; por eso su ira se encenderá de forma muy breve.